lunes, 9 de diciembre de 2013

PECAS DE CHOCOLATE



En el Reino del Quinto Pino,
donde siempre luce la luna
y se enredan los caminos,
el Rey “Caracallo” mil y pico
ha fallecido.
Le sucede su hija,
la Princesa “Carapija”,
quien por una mutación singular
no ha heredado la cara de callo,
como manda la tradición familiar.


Es su piel tan blanca
como una nube de verano,
sin una mancha, sin un grano.
Es su pelo tan dorado,
como el trigo que se mece en el prado,
con bucles como olas y brillos nacarados.

Pero no siempre belleza
rima con inteligencia
y el callo de la cara
se le ha mudado al alma.
y no para de dar la vara,
con leyes, por cierto, bastante raras
que protegen a los guapos de cara
y se olvidan de los guapos de corazón.

“Se hace saber, por Orden Real,
que todos los habitantes del Reino
con pecas, granos o
cualquier mancha facial,
con una lija del siete
se la tendrán que quitar”

Y “PecasMari”, diez pecas
por centímetro cuadrado
y el pelo de zanahoria fresca alborotado
se echa a temblar:
”Si con una lija del 7 me he de frotar
me voy a quedar en la mitad.”

Lloró litros y litros
de lágrimas amargas,
y a las toallas,
dejó de echarles suavizante,
pero ni por un instante
una peca se borró de su cara.
Y una de dos:
O se ocultaba bajo un “burka”,
o se marchaba a buscar una solución.

Y así dejó el Reino del Quinto Pino
donde siempre luce la luna
y se enredan los caminos,
en busca del hada Camomila,
famosa por sus brebajes de tila
para aclarar la tez,
solo con bebérsela de una vez.


Y anda que te anda,
bajo noches de diez mantas
y mañanas de siete bufandas,
llegó hasta una cueva
que creyó su morada.

“¿Es aquí donde habita el Hada Camomila?”
dijo “Pecasmari” con voz de dormida.
“¡Se ha ido a buscar tila!”,
respondió una viejecita arrugada y escurrida.
“¿Para qué la querías?”

Y “Pecasmari” le narró el motivo de su marcha,
con un moco hecho escarcha
del frío que tenía
“¡Oh, pobre niña mía!”,
se compadeció la viejecilla.
“La Princesa “Carapija” se merece
una lección por arpía”

“Llévate esta pócima de chocolate hipercalórico
y salpícale la cara
a la princesa de la tez tan clara
y el corazón tan colérico.
Al contacto con su piel de miel
y su alma de hiel,
el chocolate se transformará para siempre en mancha,
así dejara de ser una belleza sin tacha
y sus absurdas leyes tendrá que derogar”

Y sin más tardar,
“Pecasmari” se pone en camino
al Reino del Quinto Pino
con su brebaje de chocolate
y su petate,
preguntándose cómo diantre
a la princesa podría acercarse.

La respuesta muy pronto halló
cuando vio cómo encalló
la carroza de la Princesa en un lodazal,
seguida por todo el séquito Real.

“¿Qué llevas ahí ,aldeana?”,
le preguntó borde y con desgana
un estirado oficial.

“Chocolate y mi petate”.
“ Pues con el frío que hace,
ese chocolate
no le vendrá mal
a su Alteza Real.
Dámelo, sin rechistar.”
“¡Pero, oficial!”
“¡A callar, campesina vulgar!”

Y fue entonces,
cuando el soldado “pelota”
se tropezó con una roca
y volcó la pócima
en el rostro principesco,
que ni mudó el gesto
por la sorpresa
del salpicón mañanero.

“¡Agua, jabón y toallas
para su Alteza!”
¡”Y cien latigazos y la horca
por tu torpeza!”
Ordenó el general de mayor rango,
señalando al patoso oficial.
Pero cuando fueron a apresarlo
se deshizo como un helado,
transformándose en un Príncipe
tan dulce y bueno que parecía imaginario
y lleno de pecas del color de la jalea real.
Ante el asombro general,
se hizo paso hacia la carroza
y con voz grave se le escuchó entonar:

Princesa “Carapija”,
por mucho que te restriegues
las pecas de chocolate jamás eliminarás,
a no ser que derogues la ley
que las pecas obliga a lijar.

Es tu castigo por querer imponer la belleza
sobre todo lo demás.
Y se bien lo que digo
porque yo soy el príncipe del Reino Vecino
que también fui castigado
por mi superficialidad.
                       El hada Camomila me convirtió en tu vasallo
hasta que fuera consciente de mi fallo
y reparara mi maldad.
Ahora mi pecado he expiado
gracias a esta joven campesina
y la ayuda del Hada Camomila, 
quien en vieja convertida
mandó esta pócima para ser vertida
como castigo facial.
 Lo imperfecto y defectuoso
también es hermoso
y más vale tener rostro de oso
que espíritu de reptil.

Y sin nada más que añadir,
el Príncipe se volvió hacia “Pecasmari”
Y la atrajo para sí:
”Gracias a ti,
hoy vuelvo a vivir
y tu reino has liberado
de esta Princesa tan vil.
¿Querrías conmigo NO compartir,
tus días, tus noches, ni tu porvenir?”
Y seducida por su NO proposición
“Pecasmari” pegó un salto
y le dió un besazo en la nariz,
que es su forma de asentir.

Y ni que decir
que a la Princesa “Carapija”,
de repente le entró la prisa
por quemar el decreto,
aunque en secreto
siguiera odiando a los feos.

Y desde aquél día,
guapos, horrendos, pecosos, con granos,
amarillos, albinos, negros y blancos
viven felices en el Reino del Quinto Pino
y en el Reino Vecino.
Sin pócimas que tomar.
Brebajes que salpicar.
Ni caras que lijar.






martes, 5 de noviembre de 2013

DE BUENA TINTA para tinteros pequeños.

Recomendaciones personales de autores, ilustradores y obras con duende. No tenéis que ser niños , ni dedicaros a la literatura infantil-juvenil para leerlos. Os aseguro que, tengáis la edad que tengáis, disfrutaréis con ellos como críos.





 LITERATURA INFANTIL JUVENIL.
Para empezar, Roald Dahl. Quien desde mi punto de vista revolucionó la novela infantil en cuanto temática, argumentos y caracteres... Y ¡tan políticamente incorrecto!¡Me encanta! Tiene un montón de originales y divertidas obras , pero en mi opinión, estas son las mejores.





JK Rowling. Me apasiona ese mundo mágico tan personal que ha creado. La considero una excelente narradora, una fuente inagotable de imaginación, con un poder tan  hechizante  que ha creado con su saga toda una generación de niños (y padres) lectores. Sus duros comienzos, su trayectoria personal...Todo está imbuido por un sortilegio fantástico, que admiro y envidio.






Mi excompañera de la Escuela de Escritores, maravillosa poeta y narradora Beatriz Giménez de Ory, tantas veces premiada, entrevistada y sobre todo !leída!.




Otra de mis excompañeras de la Escuela de Escritores, Marisa Puerto Pacheco, que además de una excelente pintora, escribe cuentos tan entrañables como "El amor de Orelia y Al-Lakk", incluído en este volumen, donde los relatos, ilustrados por Tamara Anegón, resaltan valores trascendentales de culturas y sociedades recogidas en forma de cuentos y de leyendas. De Suecia a Marruecos, desde Panamá hasta Etiopía. Brasil, Andalucía y Norteamérica  el viajero se paró a escuchar..India, Alaska, Rusia y Sumeria culminan este bello viaje narrativo-cultural..



 Rosa Osuna es una excelente ilustradora. Con esos pequeños detalles tan importantes, tiernos y personales, que marcan la diferencia. La conocí porque su hijo Pablo era amigo de mi hija y su cuento "Abuelos" me sacudió el alma, tanto, que pensando en mi vejez, deseo la misma que sus abuelos protagonistas.




 Y siguiendo con el tema, el álbum ilustrado "Abuelas de la A a la Z" de Raquel Díaz Reguera , con toda la tipología de abuelas, desde la Curapupas, a la Lunática, pasando por la Bruja o la Cocinilla hasta la Tejedora de cuentos,es un homenaje tan tierno como divertido a estos personajes de los que todos conservamos recuerdos, olores o sensaciones tan especiales. Las ilustraciones son preciosas, las descripciones tan inspiradoras como emotivas, y los objetos, recetas y detalles característicos de cada abuela, muy creativos. ¿Se nota que me apasiona? Os dejo su link, donde podréis encontrar además su "Catálogo de besos" y otras joyitas hechas de ternura y pasión.http://raqueldr.blogspot.com.es/


Benjamin Lacombe: surrealista, gótico freaky, retro...Muchos son los calificativos que acompañan a este jovencísimo artista  que convierte sus álbumes, libros y demás creaciones en verdaderas joyas para disfrutar por la imagen, el texto y la encuadernación. Sus obras no tienen edad.
Os dejo el enlace de su pagina web que es una auténtica delicia para los sentidos:
http://www.benjaminlacombe.com/
En España, la editorial Edelvives ha publicado unos 8 álbumes de este singular autor.

Y además,  en la Editorial Mondadori puedes encontrar los libros de Mathias Malzie, ilustrados por él. Para mí, un artista fuera de lo común. Me conmueve y provoca a partes iguales.


Parece un cuento típico de Princesas , de amores imposibles, huidas...Salvo por un pequeño detalle: que hablamos de un amor lésbico.Un cuento atrevido que trata la homosexualidad femenina con humor, naturalidad y frescura. En Titiritesa se festeja el amor sin prejuicios, mientras que con la sensibilidad necesaria se le expone el tema a los lectores infantiles y se contribuye a su educación afectiva.
Todo con unas ilustraciones fantásticas de Maurizio A. C. Quarello.
Interesante y divertido.




http://www.todostuslibros.com/autor/jimmy-liao Jimmy Liao es un autor y creador de álbumes ilustrados que imprime ese carácter oriental tan limpio y sencillo a sus obras. Le conocí en chino, por su obra para adultos "Desencuentros" y ahora, la fantástica editora Bárbara Fiore ha publicado un montón de libros suyos para niños y mayores que podréis encontar en este enlace.



                                 La última etapa de Ana Juan se ha centrado en la ilustración de cuentos clásicos infantiles, como La Bella Durmiente, que se alternan con otros dirigidos a un público más adulto, como Snowhite, versión de Blancanieves pasada por el tamiz de Gorey o Burton. Y también Frida o Comenoches. Premio Nacional de Ilustración 2010, lor orígenes de esta espectacular artista se remontan a la época de la movida madrileña, y con su arte ha traspasado fronteras que la han llevado a realizar múltiples portadas de la revista NewYorker, entre otros muchos trabajos. A mí me fascina, y mejor que abrumaros con adjetivos que nunca le harían la suficiente justicia, os dejo su página web para que os lancéis a descubrir su mundo http://www.anajuan.net/



A este cuento le tengo un cariño especial porque fue el primero que leyó sola mi hija. Es para primeros lectores y superdivertido, original y juguetón. Trata sobre un niño tan travieso, que su culete, harto de recibir cachetes, decide abandonarle.
En la misma colección, "la Planta del pie", también es gracioso y con un toque gamberro.






Shaun Tan, australiano de origen oriental es para mí mucho más que un contador de historias , a quien a veces como en el caso de su obra "Emigrantes" no le hace falta texto, un exquisito ilustrador, y además un psicólogo, un filósofo, sociólogo y un creador de mundos, de criaturas, de pobladores singulares. Sus escenarios pueden aparecer en ocasión oscuros, pero siempre crece en ellos un punto de color, o surge un rayito de esperanza. Prolífico y abierto a todas las edades, os dejo su enlace para que conozcáis a sus personajes, sus máquinas, sus ciudades futuristas y...su particular alma.http://www.shauntan.net/







David Walliams es un auténtico e interesante continuador del estilo de Roald Dahl.
Gamberro, crudo, divertido y original, esta novela para niños alrededor de 12 años es un derroche de ingenio y creatividad. Ya, sólo el título promete.



Precioso libro que habla sobre los sentimientos, la pérdida y el abandono sin caer en el sentimentalismo, desde la visión de un chaval pre -adolescente.




 Aunque he puesto la portada de la versión francesa, está traducida al español. Todo, desde la historia, al diseño, pasando por las increíbles obras de arte que constituyen cada una de las ilustraciones, invitan a su lectura lenta y pausada. Os dejo el enlace de su ilustrador para que alucinéis en colores.





Una novela gótica juvenil con todos los ingredientes: cementerios, asesinos, noche, fantasmas...Escalofriante y muy, pero que muy especial.



Muy famosa por la película de Scorsese, la edición de SM es muychísimo mejor. Con ilustraciones a carboncillo, narra la preciosa historia de Hugo que vive en una estación de ferrocarril sin que nadie sepa de su existencia. Una chica avispada , amante de los libros, le descubrirá y se desencadenará una aventura apasionante paa descubrir un gran misterio en clave de cuaderno de notas, autómata y llaves. Y mucho más, que sólo leyéndola averiguarás.





Little Mouse's Big Book of Fears.
 Un cuento troquelado, con mapas y muchas sorpresas que describe los miedos de un pequeño ratón.




Todo un clásico. El Reino de la Fantasía está en un serio peligro: pronto va a desaparecer sin que sus habitantes puedan evitarlo. Sólo hay un ser que podría ayudarles. Un niño llamado Bastian. Un niño que habita al otro lado, en la realidad. Lanzándose a una maravillosa aventura que cambiará para siempre su vida






 






Seguiré poniendo al día mi selección. Este es sólo una avance de lecturas que recomiendo desde una opinión muy personal . Recordad algo que por obvio, quizá se olvida a menudo y es que para introducir a los niños en el mundo de la lectura, primero hay que tener libros  en casa, visitar librerías y bibliotecas y además que ellos vean a los padres, no sólo leyendo , sino disfrutando al hacerlo. Y por supuesto, que el leer nunca pude ser una obligación, sino una PASIÓN.





domingo, 3 de noviembre de 2013

LA TINTA CORRE POR NUESTRAS VENAS



Libro de Familia Literario:
En mi familia, nos ha dado a muchos por escribir. Cada uno a su estilo, pero sin pasión consanguínea, he de decir que me gusta cómo lo hacen todos y he pensado reunir en este mini espacio sus blogs y páginas webs junto a una pequeña semblanza, para que así , unidos , nos demos más fuerza y empuje. La tinta corre por nuestras venas.
       



        Enrique Barrera Gomez. Mi primo. Su blog http://enriquebarrerablog.wordpress.com/ reúne una selección de cuentos que os cortarán la respiración y os dejarán sin pulso. Y además, sus nuevos microrrelatos en
@relatosjuez
 



      Silvia Porras García.Mi prima postiza. Su blog http://silviainterblog.blogspot.com.es/ os llevará de viaje, de compras, de restaurantes, a vivir la vida con estilo y os tentará con sus recetas.
 

Carl Inacoma. Mi sobrino, en su blog http://blog.oiresclave.org/ nos cuenta las aventuras de Marcelino, un chaval con problemas auditivos, a partir de una puesta en escena original y auténtica, basada en su experiencia profesional.
 


 
Ana Baeza. Mi hija. Desde las páginas de la web "One Stop Arts" comenta y hace una crítica tan profesional como amena de las exposiciones más "cool" de Londres.http://onestoparts.com/22/270/list-published/3719
 




Eva Ruiz Gómez. Analizo la realidad, y en algún caso la surrealidad de la vida política, social y cultural, desde un espíritu irónico en "Con Choli y a lo  loco" http://bollyeva.blogspot.com.es/. Y además, en este blog, "Un tintero lleno de duendes", he recopilado algunas de mis poesías, microrrelatos, cuentos y también recogido los premios recibidos y obras publicadas, junto a otros temas de interés literario.

Y la saga sigue creciendo...En este caso, la que se incorpora es mi prima Beatriz Barrera, con su blog http://berelatos.blogspot.com.es/, donde además de publicar sus relatos, hace unos comentarios y análisis de libros que es todo sentido y sensibilidad. Un placer leerla y presentarla en este rinconcito literario doméstico.
 

Pues aquí estamos todos juntitos, pero no revueltos. Así que podéis alternar las lecturas tan diversas como sugerentes. Y bueno,  sigo a la espera de ampliar la familia literaria con nuevas incorporaciones...¿alguno más que le haya dado por escribir?

jueves, 31 de octubre de 2013

EN TINTERO AJENO

 Un espacio donde recoger comentarios y reseñas sobre mi obra, tanto de otros autores como de organismos e instituciones. Gracias a todos por haberme considerado. Es un honor y una enorme satisfacción.



Planeta Cereza: El fantástico universo de Eva Ruiz

El fantástico universo de Eva Ruiz
Si hay algo que me gusta de ser un adulto es que puedo ser y soy un mayor y un niño a la vez. Eso es algo que no puede decir un niño, alguna ventaja teníamos que tener !!   Todos los mayores fuimos niños una vez y todos conservamos a este niño que fuimos dentro de nosotros, unos le mantenemos escondido dejándole morir poco a poco, otros le dejamos salir en ocasiones o al menos una vez en la vida. A mí, en concreto, no me gusta sacar solo de vez en cuando el niño que llevo dentro, a mí lo que me gusta es tenerlo siempre fuera !! Me gusta ser espontánea como un crío chico, me gusta entusiasmarme con pequeñas cosas, sentir fascinación por las que descubro, aprender. Sorprenderme y asombrarme con las cosas sencillas de la vida, ilusionarme, emocionarme... Me gusta reír, llorar, reír y llorar a la vez, hacer las cosas que me apetecen, disfrazarme, bailar, soñar, sentir, crear, imaginar ...  A mi niño interior yo no le voy a dejar morir así porque sí, me niego !! morirá conmigo cuando muera yo porque el niño que llevo dentro es mi gran riqueza. El niño que llevo dentro es mi gran posesión y los niños que tuve dentro, y que ahora abrazo fuera, el mayor tesoro que pude encontrar. A estos dos pequeños míos, a todos los niños del mundo y a todos los niños que fueron y que se encuentran dentro de cada uno de nosotros, les dedico desde aquí los cuentos que mi amiga Eva Ruiz ha regalado a la humanidad. Eva acaba de publicar un nuevo blog "Un tintero lleno de duendes" donde va a ir recogiendo toda su trayectoria literaria. De momento, porque es muy recientito, solo tiene unos cuantos relatos pero irá añadiendo más poco a poco. Hay una frase que decimos mucho los mayores: "que no me cuenten cuentos!!", a mí sí, por favor, contadme todos los del mundo y más si son de Eva !! porque son mágicos, fantásticos y maravillosos. Si le echas una mirada a su blog no te decepcionará y aviso de que sus cuentos te van a "encantar". Avisado estás !!


Eva Ruiz con dos de sus novelas para niños editadas


Si volviese a nacer y me dieran a elegir madre sin duda alguna elegiría a la mía, a la que tengo la suerte de tener, pero también elegiría si fuera posible una tía con aspecto de brujilla feliz, que se llamase Eva, que me contara de cuando en cuando sus increíbles relatos y que no me dejase crecer nunca. Me gustaría que pincharas aquí para llegar hasta el blog de Eva. Yo os dejo de todas maneras aquí abajo una reproducción de dos de ellos que me gustan mucho: "El laboratorio de los deseos", un edificio en forma de microscopio donde el Dr. Federíquido Triglicérido siempre dispone de la receta adecuada para todo, y "La imaginación está en el aire", un fascinante y divertido viaje de dos niños a la bóveda celeste acompañados por una variopinta tripulación. Que los disfrutéis !!







-BIBLIOTECAS POR LA CONVIVENCIA CON OTRAS FAMILIAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID.
Guía de recomendaciones de lectura. En la página 27, reseña sobre mi novela  "Libertad y la teoría de los Colores"
http://www.madrid.org/bpcm/servlet/Servidor?opcion=Documento&nombre=convi8.pdf
27

Libertad y la teoría de los colores
Edelvives, 2001
Los padres de Libertad se han separado. Ella, su hermano pequeño y su madre se van a vivir
a California. Aquí, Libertad intenta integrarse, a la vez que trata de asimilar la nueva situación
familiar. Sólo cuenta con la amistad de Jonathan, un muchacho con síndrome de Down, y Lina,
una inmigrante mexicana, para sobrellevar el aislamiento y la crueldad de una sociedad más
interesada por las apariencias que por admitir las diferencias. Una trama inmobiliaria da el
toque de intriga a esta historia sobre la inadaptación, el divorcio y la amistad.
A partir de 9 años
“Estaba luchando por causas que merecían la pena y que antes ni sabía que existieran: el
derecho a ser yo misma, los derechos de los marginados, la amistad sincera y leal de los
minusválidos mentales, los problemas de los emigrantes, las consecuencias del divorcio..."






-Mi prima postiza y excelente bloguera Silvia Porras, me cita en su blog...
¡Te quiero!
http://silviainterblog.blogspot.com.es/2013/08/una-de-comics-sin-superheroes.html

Una de cómics sin superhéroes

Como todavía quedan días de sol, os propongo unos cómics para pasar el rato en la tumbona entre chapuzón y chapuzón.



Maitena con su saga de Mujeres Alteradas consigue que nos ríamos de nosotras mismas, viéndonos reflejadas en sus viñetas tal y como somos, con nuestras inseparables neuras e inseguridades y nuestros queridos maridos, hijos, madres y suegras desquiciándonos a pesar de su buena voluntad.
 

Kiki de Montparnasse nos cuenta cómo Alice Prin se convirtió en Kiki: modelo de los mejores pintores y fotógrafos de principios del siglo XX en París (Modigliani, Man Ray, Jean Cocteu, etc). Su vida libertina cómo modelo, actriz y cantante queda reflejada en este fantástico cómic.

Y por último: un clásico y un pasatiempo de lo más irreverente. 
Todo Mafalda recopila todas las viñetas de Mafalda y sus amigos que nunca pasan de moda y siempre nos hacen reír, ¿será porque el mundo sigue teniendo los mismos problemas a pesar del paso del tiempo?



Como convertirse en un hijo de puta, con su personaje principal, Herminio Bolaextra (por tener un tercer testículo), que hará las delicias de los lectores más atrevidos con su humor salvaje y su mala leche reconcentrada.




 

Hablar de Kiki de Montparnasse me ha hecho recordar una tienda del Soho de Nueva York que lleva su nombre. Por si tenéis la suerte de visitar Manhattan y queréis comprar lencería...













Mi fotoY tratándose de lecturas divertidas no puedo dejar de recomendaros el blog de Eva Ruiz: Con Choli y a lo Loco. Muchos ya lo conocéis por Facebook y sé que os encanta su manera irónica y ácida de tratar los temas más polémicos de la actualidad política y social. Es verdaderamente genial! Os dejo el link:


http://bollyeva.blogspot.com.es/  














-INSTITUTO JULIO VERNE. 8 DE MARZO DE 2012: EXPOSICIÓN CON MOTIVO DE LA MUJER TRABAJADORA Y ESCRITORA.
Mi amiga y profesora del centro, Estrella Alonso, en compañía de sus alumnos, hizo un gran trabajo y una labor de promoción incalculable. ¡Gracias  mi Estrellita! Aquí , con mis amigas y escritoras Beatriz Giménez de Ory, Ana Maqueda, Marisa Puerto y Juncal Baeza en los pósters que crearon sus alumnos..













- Un poema mío que aparece en "El Manual de las Almas Errantes" recogido en este blog:
http://www.fotolog.com/lady__lunnaris/58201357/

Galicia, mi paz.

Llévame a un lugar
bañado por las brumas y el mar.
Llévame a un lugar
donde los sentimientos enmudecen.
Llévame a la paz,
a Galicia, mi lugar.

Que la montaña no te oculte el hórreo...
Que la densa bruma no empañe tu alegría...
Que la muerte no te haga olvidar que has vivido...
Que nada ni nadie sesgue el amor que hemos sentido.

El día que me vaya
méceme en la cuna de la poesía
y cubre de pétalos mi partida.
Llorándome con lágrimas de amor,
diciéndome adiós.
Suplicándome que no me eclipse todavía,
mientras la luna
ilumina nuestra despedida.

"El manual de las almas errantes", Eva Ruiz.




-ENSEÑANZA DE ESPAÑOL A PORTUGUESES A TRAVÉS DEL ANÁLISIS DE UN TEXTO DE "EL MANUAL DE LAS ALMAS ERRANTES" xa.yimg.com
 
Página 25 veinticinco
Mi entorno, una historia

Leer:
1. Lee el texto:
Estos barrios nuevos de las grandes capitales, los construyen tan modernos que se olvidan de que en ellos van a vivir personas.”
Mi abuela siempre repetía lo mismo. Y no le faltaba razón. Nuestro barrio había sido proyectado por un prestigioso y nutrido grupo de ingenieros, arquitectos y sociólogos, que durante años habían estudiado todos los detalles para que el resultado fuera una zona residencial de espacios abiertos en íntimo contacto con la naturaleza, donde ancianos y niños pudieran pasear libremente, sin el peligro de coches y motos que asaltaran su inocencia y su torpeza. Todo quedó precioso sobre el papel. Pero vivir era algo más que respirar aire puro y jugar en los parques. (reticências)
Se olvidaron de poner mercerías, además no había lugar para las tiendas de ultramarinos, ni zapateros remendones, librerías con volúmenes viejos y cambio de cromos, tascas, tahonas, cafés reticências (reticências).
Es que los barrios no se pueden improvisar de la noche a la mañana. Se construyen a base de lãs vivencias de cada uno, año a año, deseo a deseo. No basta con tener edificios bellos y tiendas tan nuevas como relucientes”
Efectivamente, y según el criterio de mi abuela, el nuestro era el antibarrio. Todo plagado de gigantescos hipermercados con cajeras automatizadas que cambiaban cada día. Cafeterías con sillas de diseño insoportable, tan incómodas para que abonaras pronto la consumición y abandonaras el local. Y, de restaurantes de comida casera, nada de nada. Sólo hamburgueserías y pizzerías (reticências).
Sin embargo, a mí me gustaba. A mis doce años, todo aquello formaba parte de mi vida, como el colegio, los videojuegos o la televisión.
(RUIZ, Eva. El manual de las almas errantes. Zaragoza, Edelvives, 1998. página 7 - 8 - adaptado.)

*Tip*
La partícula *sin embargo* significa a pesar de”, no obstante”. Se usa para contraponer ideas, demostrar que, en definitiva, no se está de acuerdo con algo dicho anteriormente.

*torpeza* - lentitud.
*mercería* - tienda de artículos accesorios para la costura, como hilo, alfiler, etc.
*tiendas de ultramarinos* - tiendas de comestibles.
*tasca* - taberna.
*tahona* - establecimiento donde se cuece y se vende pan, en general en los pueblos; panificadora.
*plagado* - lleno.
*abonar* - pagar.

Página 26 veintiséis
Escribir:
- Haz lo que se te pide de acuerdo con el texto:
a) La abuela y el nieto creen que el barrio debe tener establecimientos diferentes. A partir de eso, completa las arañas con los establecimientos que corresponden a cada uno de ellos:
Nieto:
Abuela:
b) interrogação Qué profesiones se nombran en el texto interrogação _

c) Las palabras *torpeza* y *plagado* en el texto significan:
_ inútil y arruinado.
_ lentitud y lleno.
_ deshonesto y estropeado.

d) En la frase “los construyen tan modernos que se olvidan de que en ellos van a vivir personas”, *los* se refiere a: _


Página 27 veintisiete
e) Según el criterio de la abuela, el barrio del nieto era un antibarrio. Saca del texto el fragmento en el que el nieto demuestra en definitiva que no está de acuerdo con ella: _

2. Discutan si están a favor o en contra de las zonas residenciales planificadas y si se puede decir que no tienen historia.



Página 28 veintiocho
Escribir:
3. A partir de las informaciones que pueden sacar del texto, escriban y escenifiquen una conversación familiar sobre las zonas residenciales en la que estén el nieto y la abuela del texto, los padres del nieto y un supuesto amigo del nieto (que va a defender las ideas de ustedes sobre el asunto).





-RESEÑA DE LA ILUSTRADORA  DE MI NOVELA "EL MANUAL DE LAS ALMAS ERRANTES" CARMEN IGLESIAS DONDE CITA LA OBRA.
 http://www.reylear.es/autor.php?id=103